A senior bishop has criticised Catholic parents who avoid sending their children to schools which cater for pupils of immigrants.