LOS ANGELES (Hollywood Reporter) - Two-time Academy Award winner Hilary Swank returns to theaters Friday with the romantic comedy "P.S., I Love You." She plays a widow who starts receiving notes from her late husband, played by Gerard Butler, which helps her to rebuild her life.